Este documento rige la política aplicada por Trans.eu Group S.A. con domicilio social en Wrocław, ul. Racławicka 2-4, 53-146 Wrocław, inscrita en el Registro de Empresarios del Registro Nacional de Tribunales llevado por el Tribunal de Distrito de Wrocław-Fabryczna en Wrocław, 6ª División Comercial del Registro Nacional de Tribunales, con el número KRS: 0000720763, NIP (Número de Identificación Fiscal): 8942764658, REGON (Número de Registro Mercantil): 932920615 (en adelante: el Responsable del Tratamiento), en relación con la protección de los datos personales de los usuarios y la información que pueda constituir secretos comerciales de los usuarios.
Esta política se aplica a los servicios ofrecidos por el Responsable del Tratamiento a través del sitio web: www.trans.eu. La política anterior no cubre los sitios web y servicios de terceros a los que pueda accederse a través de enlaces en el sitio web mencionado. Puede solicitar información detallada sobre la protección de datos personales a cada proveedor de servicios por separado. El Responsable del Tratamiento recomienda leer siempre los documentos pertinentes en los sitios web de los proveedores.
Para poder utilizar plenamente los servicios y productos del Responsable del Tratamiento, el Usuario puede crear una cuenta o iniciar sesión en la Plataforma Trans.eu (en lo sucesivo, la Plataforma).
Para utilizar los servicios y productos ofrecidos por el Responsable del Tratamiento, es necesario registrar una cuenta a través del formulario disponible en el sitio web en la sección Registro/Registrar Empresa/Agregar un Empleado. Al registrarse, deberá facilitar los siguientes datos: NIF, razón social, domicilio social, código postal y país. Para verificar al Usuario, se requiere el NIF de la empresa, el número de teléfono, la dirección de correo electrónico y el nombre y apellidos. Al iniciar la sesión, el Usuario introduce la siguiente información: Número TransID. Además, el Usuario puede completar el uso del perfil dentro de su cuenta con datos adicionales, tales como: fecha de nacimiento.
Como parte del servicio de acceso a la Plataforma, obtenemos la mayoría de los datos del Usuario (incluyendo información, fotos, documentos) directamente del Usuario. Podemos obtener algunos de los datos de fuentes públicas, como el Registro Nacional de Tribunales, el Registro Central e Información de la Actividad Económica o fuentes similares, así como de entidades privadas que recopilan y proporcionan información sobre empresarios. Estas fuentes pueden proporcionarnos datos tales como: datos de identificación, datos de contacto, datos financieros, datos de geolocalización, etc.
El suministro de datos es voluntario, aunque necesario para la ejecución del servicio y el contacto con el Responsable del Tratamiento. Si no se facilitan al Responsable del Tratamiento los datos necesarios, este no podrá realizar y prestar el servicio.
Algunos datos también se recogen de forma pasiva, es decir, a través del uso del sitio web (por ejemplo, dirección IP, resolución, ubicación, tipo de navegador).
Se tratan los datos personales del Usuario:
Si el Usuario ha dado su consentimiento, el Responsable del Tratamiento envía información sobre los productos y servicios actuales y futuros del Responsable del Tratamiento y de las entidades del Grupo Trans.eu a través de comunicaciones electrónicas (por ejemplo, email, teléfono, SMS, MMS, push, notificaciones en la Plataforma) como parte de una campaña de información (información comercial) o de marketing (publicidad).
Con respecto a los datos personales, el consentimiento puede retirarse en cualquier momento, sin embargo, no afecta al tratamiento de datos personales anterior a su retirada.
Los datos personales pueden tratarse por medios automatizados (incluida la elaboración de perfiles). La finalidad de la elaboración de perfiles es recopilar información sobre la actividad dentro de la Plataforma, las formas de uso de la Plataforma y las preferencias de los Usuarios, lo que nos permite adaptar mejor nuestra oferta, así como los productos y servicios prestados dentro de la Plataforma y los mensajes dirigidos a los Usuarios. Este tipo de procesamiento automático también permite al Responsable del Tratamiento mejorar el funcionamiento tecnológico de la Plataforma, o detectar eventos que puedan amenazar la seguridad de la Plataforma y de los Usuarios. La base jurídica del tratamiento es el interés legítimo del Responsable del Tratamiento (artículo 6, apartado 1, letra f), del RGPD).
Los datos podrán comunicarse a otros destinatarios para cumplir el acuerdo con el Usuario, para cumplir una obligación legal del Responsable del Tratamiento, basándose en el consentimiento del Usuario o para fines derivados de los intereses legítimos del Responsable del Tratamiento o de un tercero.
Los destinatarios pueden ser, en particular: entidades del grupo capital Trans.eu, instituciones legalmente autorizadas para recibir los datos del Usuario en virtud de la legislación aplicable (por ejemplo, autoridades policiales o judiciales), así como entidades que procesen datos en nombre del Responsable del Tratamiento y sus empleados autorizados, cuando dichas entidades procesen datos sobre la base de un acuerdo con el Responsable del Tratamiento y únicamente de conformidad con las instrucciones y bajo la condición de confidencialidad. Entre las entidades que realizan tareas en nombre y por cuenta del Responsable del Tratamiento se incluyen las que prestan servicios en la medida necesaria para garantizar las instalaciones técnicas y administrativas para la aplicación de los servicios disponibles en la Plataforma, como los proveedores de servicios de pago, los proveedores de servicios informáticos, los proveedores de servicios de seguimiento de señales GPS, los auditores y las entidades que operan la Plataforma.
El Responsable del Tratamiento actuará con la debida diligencia en la transferencia de datos, utilizando medidas y salvaguardias para impedir el acceso no autorizado a los datos (incluido SSL, conexiones cifradas).
El nivel de protección de los datos personales fuera del Espacio Económico Europeo (EEE) puede diferir del que establece la legislación europea. Teniendo esto en cuenta, el Responsable del Tratamiento solo transferirá datos personales fuera del EEE si es necesario hacerlo. En caso de que se produzca dicha transferencia, el Responsable del Tratamiento garantizará un nivel adecuado de protección de los datos personales principalmente mediante:
El Usuario tiene derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación, limitación o supresión de los mismos, a retirar en cualquier momento su consentimiento para el tratamiento de sus datos en la medida de dicho consentimiento, así como a la transferencia de sus datos personales.
El Usuario tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control, que en la República de Polonia es el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales, si considera que el tratamiento de sus datos infringe las disposiciones del RGPD.
Además, el Usuario tiene derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de los datos por motivos relacionados con una situación particular, cuando el Responsable del Tratamiento procese los datos por motivos de interés legítimo, para fines relacionados con el marketing directo, incluida la elaboración de perfiles.
Tras confirmar la identidad del Usuario, el Responsable del Tratamiento ejercerá los derechos mencionados basándose en el análisis de la legitimidad de la solicitud y la legislación aplicable. El Responsable del Tratamiento hará todos los esfuerzos razonables para satisfacer las solicitudes de datos personales de los Usuarios, a menos que los datos deban retenerse debido a la legislación aplicable o a otros intereses legales legítimos del responsable del tratamiento.
Los datos personales serán tratados y almacenados por el Responsable del Tratamiento durante el tiempo necesario para cumplir los fines, es decir:
Los datos recogidos durante las visitas de los Usuarios al sitio web del Responsable del Tratamiento se tratarán hasta que pierdan su vigencia o su utilidad. Esto se aplica a los datos tratados con fines analíticos y estadísticos, incluido el uso de cookies y la gestión de los sitios web del Responsable del Tratamiento.
El Responsable del Tratamiento utiliza las denominadas «cookies» para hacer un seguimiento de las visitas de los Usuarios a los sitios web y almacenar sus preferencias -por ejemplo, idioma, datos de acceso-, así como para ajustar los servicios ofrecidos a sus necesidades. Estos archivos se utilizan para elaborar estadísticas generales sobre el uso del sitio web por parte de los Usuarios y se almacenan hasta que quedan obsoletos o dejan de ser pertinentes. Las cookies no se pondrán a disposición de terceros, solo se cederán a proveedores de servicios en la medida necesaria para dar soporte técnico a la gestión de los mencionados ficheros y entidades pertenecientes al Grupo Trans.eu.
Las cookies pueden desactivarse en el navegador web del Usuario, lo que no impedirá que el Usuario utilice los servicios, pero pueden producirse algunas dificultades, es decir, el sitio web del Responsable del Tratamiento puede dejar de ser plenamente funcional.
Las categorías de cookies también pueden gestionarse a través de la ventana «Consentimientos», en la pestaña «Mostrar detalles», que aparece cuando el Usuario visita nuestro sitio web por primera vez. Se proporciona información detallada sobre el uso de cookies por parte del Responsable del Tratamiento en el mensaje «Consentimientos», en el enlace «Más información», remitiendo al documento de Política de Cookies disponible en:,https: //www.trans.eu/pl/polityka-plikow-cookies-eu/ .
Le informamos de que el sitio web del Responsable del Tratamiento puede incluir plug-ins de redes sociales, como Facebook, Twitter, LinkedIn, Instagram, etc. En relación con su colocación en el sitio web del Responsable del Tratamiento, el Usuario está obligado a leer por su cuenta el contenido de las políticas de privacidad de estos proveedores para recibir información actualizada sobre la protección de datos personales.
El tráfico en los sitios web del Responsable del Tratamiento es supervisado, entre otros, por el sistema Google Analytics, u otros proveedores de servicios, como Albacross, cuya finalidad es recopilar datos sobre el uso de los sitios web y su popularidad, así como identificar a los usuarios que visitan los sitios web y ajustar el contenido publicitario. El Responsable del Tratamiento no compartirá estos datos (por ejemplo, el navegador utilizado o la dirección IP) con terceros.
Por motivos de seguridad, el Responsable del Tratamiento:
Esta Política de Privacidad entró en vigor el 10.11.2024. Podemos actualizar la Política de Privacidad de vez en cuando para reflejar los cambios en nuestras prácticas y normas de tratamiento de la información. Dichas modificaciones podrán tener lugar sin notificación al Usuario. Si se produce algún cambio material que modifique los principios del tratamiento de datos personales, se podrá notificar al Usuario por correo electrónico o mediante una notificación disponible en el sitio web. Los cambios entrarán en vigor a partir de la fecha de su publicación en https://www.trans.eu/es/privacy-policy/, junto con la fecha de su introducción.
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre la Política de privacidad, póngase en contacto con el Responsable del Tratamiento: Trans.eu Group S.A., Wrocław, ul. Racławicka 2-4, 53-146 Wrocław, (contacto: 71 734 17 00, info@trans.eu).
El Responsable del Tratamiento ha designado a un Delegado de Protección de Datos con el que puede ponerse en contacto por email en la dirección: iod@trans.eu.