1. Trans.eu Api
  2. Regulations

Regulations

REGULATIONS OF TRANS.EU SYSTEM’S API

I. Gen­er­al Pro­vi­sions

  1. These Reg­u­la­tions (here­inafter: “Reg­u­la­tions”) deter­mine the prin­ci­ples of use of API ser­vices of the Trans.eu Sys­tem, pro­vid­ed by Trans.eu Group S.A. , seat­ed in Wrocław, to the own­ers and admin­is­tra­tors of soft­ware and web­sites.
  2. The pur­pose of API is to enable log­ging access to the Trans.eu Sys­tem, and hence reduce the amount of man­u­al work and increase work effi­cien­cy by, in par­tic­u­lar, auto­mat­ic plac­ing of offers on the Exchange, search­ing for avail­able cars, as well as mon­i­tor­ing of orders.
    II. Def­i­n­i­tions
    The terms used in the Reg­u­la­tions shall mean:
  3. API of the Trans.eu Sys­tem – ser­vice pro­vid­ed by Trans.eu Group S.A. for Part­ners, enabling use of resources of the Trans.eu Sys­tem.
  4. Error – incon­sis­ten­cy between the descrip­tion in the Trans.eu Sys­tem’s API Doc­u­men­ta­tion and the actu­al oper­a­tion of the Trans.eu Sys­tem’s API.
  5. The Trans.eu Sys­tem’s API Doc­u­men­ta­tion – col­lec­tive descrip­tion of all avail­able resources, meth­ods and func­tions of the Trans.eu Sys­tem’s API, which is made avail­able to the Part­ner. Trans.eu Group S.A., seat­ed in Wrocław (53–146 Wrocław) at Racław­ic­ka 2–4, entered in the Reg­is­ter of Entre­pre­neurs kept by the Dis­trict Court for Wrocław – Fab­rycz­na in Wrocław, 6th Com­mer­cial Depart­ment, under KRS num­ber: 0000162430, Tax Iden­ti­fi­ca­tion Num­ber (NIP): 8942764658, Nation­al Busi­ness Reg­istry Num­ber (REGON): 932920615.
  6. Soft­ware – soft­ware owned or admin­is­tered by the Part­ner, which uses the Trans.eu Sys­tem’s API.
  7. Part­ner – a nat­ur­al per­son, legal per­son or organ­i­sa­tion­al unit with­out legal per­son­al­i­ty that is grant­ed legal capac­i­ty by the Act, who is the own­er or admin­is­tra­tor of the soft­ware or web­site used first of all by rep­re­sen­ta­tives of the TFL indus­try, who obtained access to the Trans.eu Sys­tem’s API.
  8. Trans.eu Reg­u­la­tions – the Reg­u­la­tions for pro­vi­sion of ser­vices and secu­ri­ty of the Trans.eu Sys­tem, avail­able at http://www.trans.eu/pl/regulamin
  9. Web­site – a web­site owned or admin­is­tered by the Part­ner, who con­nects to the API of the Trans.eu Sys­tem.
  10. The Trans.eu Sys­tem – a plat­form ded­i­cat­ed, among oth­ers, to the TFL indus­try, used, among oth­ers, for exchang­ing infor­ma­tion about vacant vehi­cles and loads, for acquir­ing con­trac­tors, for com­mu­ni­ca­tion between sys­tem users through the busi­ness mes­sen­ger, the so-called TransCom­mu­ni­cate, the ser­vice provider and licen­sor of which is Trans.eu Group S.A. .
  11. User – an enti­ty being the user of both the Trans.eu Sys­tem, as well as the Web­site or Soft­ware owned or man­aged by the Part­ner.
  12. Appli­cant – a nat­ur­al per­son, legal per­son or organ­i­sa­tion­al unit with­out legal per­son­al­i­ty that is grant­ed legal capac­i­ty by the Act, who sub­mit­ted the appli­ca­tion to Trans.eu Group S.A. for mak­ing avail­able the Trans.eu Sys­tem’s API, via an elec­tron­ic form avail­able on the web­site http://www.trans.eu/pl/ or in any oth­er form.
  13. Tech­ni­cal Sup­port – tech­ni­cal assis­tance pro­vid­ed by Trans.eu Group S.A. to the Part­ner, which cov­ers repair of Errors report­ed by the Part­ner.
    III. The prin­ci­ples of mak­ing avail­able the API of the Trans.eu Sys­tem
  14. The Appli­cant may request access to the Trans.eu Sys­tem’s API, by fill­ing a respec­tive elec­tron­ic form avail­able on the web­site: http://www.trans.eu/pl/, or in any oth­er way, this way express­ing his inten­tion to use the Trans.eu Sys­tem’s API. After cor­rect­ly fill­ing in the form or inform­ing Trans.eu Group S.A. about the will­ing­ness to use the Trans.eu Sys­tem’s API, Trans.eu Group S.A. shall con­tact the Appli­cant with­in 5 days from the date of receipt of the mes­sage to ver­i­fy the Appli­cant, i.e. to eval­u­ate whether he guar­an­tees due and reli­able con­duct, con­sis­tent with these Reg­u­la­tions, and also to eval­u­ate the Web­site or Soft­ware that will utilise the Trans.eu Sys­tem’s API. The ver­i­fi­ca­tion, referred to in the pre­vi­ous sen­tence, applies also to ver­i­fy­ing whether the Web­site or Soft­ware meet the tech­ni­cal require­ments nec­es­sary for due use of the Trans.eu Sys­tem’s API. Trans.eu Group S.A. reserves the right to refuse to grant access to the Trans.eu Sys­tem’s API with­out giv­ing any rea­sons and shall not bear any lia­bil­i­ty on this account.
  15. After suc­cess­ful ver­i­fi­ca­tion by Trans.eu Group S.A. , referred to in item III.1., the Appli­cant is oblig­ed to accept the updat­ed ver­sion of these Reg­u­la­tions in order to gain access to the Trans.eu Sys­tem’s API. Then, with­in 7 busi­ness days from the date of accep­tance of the updat­ed ver­sion of these Reg­u­la­tions by the Appli­cant, Trans.eu Group S.A. shall make avail­able in the Appli­can­t’s pro­duc­tion envi­ron­ment the acti­va­tion key enabling use of the API of the Trans.eu Sys­tem. From that moment, the Appli­cant becomes the Part­ner.
  16. After obtain­ing access to the Trans.eu Sys­tem’s API, the Part­ner shall be oblig­ed to enable the Users con­nec­tion to the Trans.eu Sys­tem’s API, by hav­ing a Trans.eu Sys­tem login win­dow avail­able on the Website/in the Soft­ware, in accor­dance with these Reg­u­la­tions.
  17. Trans.eu Group S.A. shall make the Trans.eu Sys­tem’s API avail­able on the basis of non-exclu­sive, free licence, the con­di­tions of which are deter­mined by item V of these Reg­u­la­tions.
  18. Trans.eu Group S.A. , in coop­er­a­tion with a per­son indi­cat­ed by the Part­ner, shall enable inte­gra­tion of the Website/Software with the Trans.eu Sys­tem by mak­ing the API avail­able.
  19. The inte­gra­tion is designed to exchange the User’s data and process them through the Trans.eu Sys­tem’s API, in order to allow the User to use the API func­tion of the Trans.eu Sys­tem through the Website/Software.
  20. Trans.eu Group S.A. is respon­si­ble for oper­a­tion of the pro­duc­tion envi­ron­ment and for grant­i­ng rel­e­vant autho­ri­sa­tion to the Part­ner. The Part­ner is respon­si­ble for prepa­ra­tion (adjust­ment) of the Website/Software. The Par­ties intend to com­plete the afore­men­tioned works with­in 60 days from the date when of mak­ing the Trans.eu Sys­tem’s API avail­able.
  21. Trans.eu Group S.A. pro­vides the Part­ner with Tech­ni­cal Sup­port with­in the peri­od of mak­ing avail­able the Trans.eu Sys­tem’s API. The Part­ner reports an Error via an e‑mail mes­sage sent to api@trans.eu. Trans.eu Group S.A. is oblig­ed to com­mence pro­vi­sion of Tech­ni­cal Sup­port with­in 3 busi­ness days from the date of receipt of the mes­sage, referred to in the pre­vi­ous sen­tence.
  22. The Part­ner, who has no access to the Trans.eu Sys­tem’s, shall obtain access for the inte­gra­tion peri­od on gen­er­al account terms for a tri­al peri­od. The Part­ner shall bear full respon­si­bil­i­ty for cor­rect use of the Trans.eu Sys­tem, con­sis­tent with the Reg­u­la­tions of Trans.eu, as well as for any pos­si­ble dam­age result­ing from improp­er secu­ri­ty or use of the account.
    IV. Prin­ci­ples of using the Trans.eu Sys­tem’s API
  23. Both the Part­ner and the Users may not hin­der oper­a­tion of the Trans.eu Sys­tem’s API or attempt to gain access there­to oth­er­wise than using the inter­face and instruc­tions made avail­able by Trans.eu Group S.A. .
  24. The Trans.eu Sys­tem’s API, via the Website/Software, allows the Users, among oth­ers, to add offers of avail­able loads and vehi­cles to table of exchange offers of the Trans.eu Sys­tem.
  25. The User shall log in using the Trans.eu Sys­tem’s login win­dow on the basis of the indi­vid­ual User’s login and pass­word, enabling use of the account reg­is­tered by the User in the Trans.eu Sys­tem.
  26. The Part­ner may use the Trans.eu Sys­tem’s API only in a man­ner per­mit­ted by the com­mon­ly bind­ing legal reg­u­la­tions, these Reg­u­la­tions and the Trans.eu Reg­u­la­tions.
  27. Trans.eu Group S.A. is enti­tled to restrict or revoke the right to log in to the Trans.eu Sys­tem by a User, who has breached the pro­vi­sions of the present Reg­u­la­tions.
  28. Access to the Trans.eu Sys­tem’s API and its use via Trans.eu Group S.A. ser­vices does not grant the Part­ner nor the User any intel­lec­tu­al prop­er­ty rights to the Trans.eu Sys­tem, in par­tic­u­lar, to its ser­vices and name.
  29. The Part­ner may not remove, cov­er or change any infor­ma­tion dis­played in the login win­dow of the Trans.eu Sys­tem.
  30. The Part­ner is oblig­ed to secure data relat­ed to log­ging in by the User to the Trans.eu Sys­tem’s API, in par­tic­u­lar: IP address, lis­ten port num­ber, user name and pass­word, name of the mod­ule stor­ing the data that are to be made avail­able in the vir­tu­al data­base.
  31. The Trans.eu Sys­tem’s API enables the User to load, send, deliv­er, save, store, send and receive con­tent in com­mu­ni­ca­tion with the Website/Software of the Part­ner.
  32. The Part­ner is oblig­ed to update the Trans.eu Sys­tem’s API imme­di­ate­ly after Trans.eu Group S.A. makes its new ver­sion or func­tion avail­able.
  33. Trans.eu Group S.A. grants the User, who has active access to Trans.eu Group S.A. ser­vices, a free, non-trans­fer­able and non-exclu­sive license for using the Trans.eu Sys­tem through the Trans.eu Sys­tem’s API made avail­able by Trans.eu Group S.A. on the Website/in the Soft­ware of the Part­ner. This licence is intend­ed only to allow the User to use the ser­vices pro­vid­ed by Trans.eu Group S.A. in a man­ner per­mit­ted by the Reg­u­la­tions of Trans.eu, not lim­it­ed by the Trans.eu Sys­tem’s API func­tion­al­i­ties.
  34. Rela­tions between the Trans.eu Sys­tem’s login win­dow, cre­at­ed on the basis of the Trans.eu Sys­tem’s API, and the Website/Software of the Part­ner are inde­pen­dent from one anoth­er.
  35. Dur­ing log­ging in to the Trans.eu Sys­tem via the login win­dow cre­at­ed on the basis of the Trans.eu Sys­tem’s API, the User decides to per­mit or refuse trans­fer of infor­ma­tion con­cern­ing the data of the Ini­tial Account and the Deriv­a­tive Account, defined in the Reg­u­la­tions of Trans.eu, in par­tic­u­lar:
    a) full name of the user,
    b) e‑mail address,
    c) Tran­sId iden­ti­fi­ca­tion num­ber
    d) con­tact tele­phone num­ber.
  36. After the User’s per­mis­sion to trans­fer infor­ma­tion, the Part­ner is oblig­ed to each time ver­i­fy the User before grant­i­ng him access to API resources of the Trans.eu Sys­tem.
  37. The Part­ner is oblig­ed to use Users access accord­ing to their due pur­pose.
  38. Refusal to trans­fer data, referred to in item IV.13 of these Reg­u­la­tions, restricts the User’s use of the Trans.eu Sys­tem via the Website/Software to the extent allowed by the Trans.eu Sys­tem’s API.
  39. Trans.eu Group S.A. reserves the right to tem­porar­i­ly — par­tial­ly or total­ly — shut down the Trans.eu Sys­tem’s API or restrict access there­to, in order to improve it, add func­tion­al­i­ties, con­duct main­te­nance or repairs, with­out pri­or noti­fy­ing the Part­ner of this fact.
    V. Licence
  40. Trans.eu Group S.A. here­by declares that it is enti­tled to exclu­sive copy­right to the Trans.eu Sys­tem and to the Trans.eu Sys­tem’s API.
  41. The Part­ner here­by states that he is enti­tled to an exclu­sive licence on all fields of exploita­tion nec­es­sary for using, devel­op­ing and dis­trib­ut­ing the Website/Software, the func­tion­al­i­ties of which are described under the fol­low­ing address­es: http://transeu.github.io/api-rest-documentation/.
  42. Trans.eu Group S.A. grants to the Part­ner a free, non-exclu­sive, non-trans­fer­able and unlim­it­ed in terms of area — but lim­it­ed in terms of time — license for the Trans.eu Sys­tem’s API on the fol­low­ing fields of exploita­tion:
    a) use of the Trans.eu Sys­tem’s API in the process of inte­gra­tion with the Trans.eu Sys­tem, in par­tic­u­lar, adap­ta­tion of the Trans.eu Sys­tem’s API,
    b) use of the Trans.eu Sys­tem’s API for dis­play­ing login win­dows on the Website/in the Soft­ware dis­trib­uted by the Part­ner, in order to allow the Users to use the Trans.eu Sys­tem.
  43. The licence, referred to in item V.3. above, is grant­ed for the peri­od of use of the Trans.eu Sys­tem’s API by the Part­ner.
  44. The licence shall expire as of Trans.eu Group S.A. revok­ing the Part­ner’s access to the Trans.eu Sys­tem’s API.
  45. Trans.eu Group S.A. express­es its con­sent to use its logo and image in pro­mo­tion­al and adver­tis­ing mate­ri­als of the Part­ner, and grants a licence to the Part­ner for using the “Trans.eu” trade­mark. The prin­ci­ples of using the logo and image, as well as the prin­ci­ples of grant­i­ng the licence for using the trade­mark, shall be sub­ject to sep­a­rate agree­ments.
    VI. Oblig­a­tions of the Part­ner
  46. The Part­ner is oblig­ed to pro­vide any infor­ma­tion, sup­ply any data and doc­u­ments nec­es­sary for cor­rect inte­gra­tion of the Trans.eu Sys­tem’s API with the Website/Software.
  47. The Part­ner is oblig­ed to pro­vide the User with any infor­ma­tion relat­ed to the autho­ri­sa­tion of the Trans.eu Sys­tem’s API to access infor­ma­tion.
  48. The Part­ner under­takes to ensure com­pat­i­bil­i­ty of the Website/Software with the Trans.eu Sys­tem’s API.
  49. The Part­ner is oblig­ed to adjust the Website/Software to the Trans.eu Sys­tem’s API in the event of updat­ing the Trans.eu Sys­tem’s API, with­in 21 days from Trans.eu Group S.A. inform­ing the Part­ner of the update.
  50. The Part­ner express­es his per­mis­sion for his logo and image to be used in pro­mo­tion­al and adver­tis­ing mate­ri­als of Trans.eu Group S.A. , and grants Trans.eu Group S.A. a licence for using the trade­mark belong­ing to the Part­ner. The prin­ci­ples of using the logo and image, as well as the prin­ci­ples of grant­i­ng the licence for using the trade­mark, shall be sub­ject to sep­a­rate agree­ments.
    VII. Respon­si­bil­i­ty of Trans.eu Group S.A.
  51. Either Par­ty is respon­si­ble for any dam­ages aris­ing as a result of default or improp­er per­for­mance of the pro­vi­sions result­ing from the present Reg­u­la­tions on gen­er­al terms under, exclud­ing lost ben­e­fits, sub­ject to item VIII.2 and IX.2 of these Reg­u­la­tions.
  52. Trans.eu Group S.A. is not respon­si­ble for activ­i­ties relat­ed to test­ing cor­rect­ness of the records in the data­bas­es processed by the Trans.eu Sys­tem’s API, their cor­rec­tion or main­te­nance.
  53. Trans.eu Group S.A. shall not bear guar­an­tee or com­pen­sa­tion lia­bil­i­ty for any effects of use of the Trans.eu Sys­tem’s API under con­di­tions of incor­rect oper­a­tion of the com­put­er sys­tem, caused by hard­ware defects or improp­er instal­la­tion of the sys­tem or com­put­er virus­es, and in cas­es of incor­rect oper­a­tion of the Trans.eu Sys­tem’s API, incor­rect inter­pre­ta­tion of results, being unfa­mil­iar with the legal reg­u­la­tions, or inter­fer­ence of unau­tho­rised per­sons in the Trans.eu Sys­tem’s API or data­bas­es.
    VIII. Respon­si­bil­i­ty of the Part­ner
  54. The Part­ner is oblig­ed to use the Trans.eu Sys­tem’s API made avail­able there­to in accor­dance with its intend­ed use, as well as to use the Trans.eu Sys­tem’s data­base in a man­ner con­sis­tent with the Reg­u­la­tions of Trans.eu. In par­tic­u­lar, the Part­ner may not:
    a) use the access to the Trans.eu Sys­tem in order to down­load the con­tent of the whole or part of the soft­ware, defined in the Reg­u­la­tions of Trans.eu and the Trans.eu Sys­tem, in par­tic­u­lar, User Data­bas­es defined in the Reg­u­la­tions of Trans.eu, as well as reuse them, either in full or in part, with­out an explic­it writ­ten con­sent of Trans.eu Group S.A. ‚
    b) send com­mer­cial infor­ma­tion, as defined by Arti­cle 10 of the Act of 18 July 2002 on Pro­vi­sion of Ser­vices by Elec­tron­ic Means (Jour­nal of Laws Dz. U. of 2004, No. 96, item 959) to oth­er users of the Trans.eu Sys­tem,
    c) share the Trans.eu Sys­tem data­base, either in full or in part, with third par­ties or enable third par­ties to access the Trans.eu Sys­tem in any way; this pro­vi­sion does not apply to mak­ing the data­base avail­able to the Users and their access to the Trans.eu Sys­tem via the Website/Software, in accor­dance with the spec­i­fi­ca­tion of the Trans.eu Sys­tem’s API.
  55. In the event of breach of any of the oblig­a­tions, spec­i­fied in let­ter a. — c. above, the Part­ner shall pay to Trans.eu Group S.A. a con­trac­tu­al penal­ty fee in the amount of PLN 100,000.00 (in words: one hun­dred thou­sand Pol­ish zlo­tys). The oblig­a­tion to pay the con­trac­tu­al penal­ty fee does not exclude the right of Trans.eu Group S.A. to exer­cise oth­er rights grant­ed there­to under the pro­vi­sions result­ing from the present Reg­u­la­tions or the pro­vi­sions of com­mon­ly bind­ing laws. Trans.eu Group S.A. shall be, in par­tic­u­lar, autho­rised to claim dam­ages from the Part­ner on gen­er­al terms, in the amount high­er than the amount of the stip­u­lat­ed con­trac­tu­al penal­ty fee.
    IX. Con­fi­den­tial­i­ty
  56. Both Trans.eu Group S.A. and the Part­ner are oblig­ed to keep con­fi­den­tial any infor­ma­tion, both dur­ing the peri­od of mak­ing avail­able the Trans.eu Sys­tem’s API to the Part­ner and after this time, in par­tic­u­lar tech­ni­cal, tech­no­log­i­cal, com­mer­cial, organ­i­sa­tion­al, finan­cial or legal infor­ma­tion con­cern­ing the oth­er Par­ty.
  57. In the event of Trans.eu Group S.A. or the Part­ner, or a third par­ty used by a giv­en Par­ty to per­form the oblig­a­tions result­ing from the pro­vi­sions of these Reg­u­la­tions, breach­ing the con­fi­den­tial­i­ty oblig­a­tion, the Par­ty in breach shall be oblig­ed to pay to the oth­er par­ty a con­trac­tu­al penal­ty fee in the amount of PLN 100,000.00 (in words: one hun­dred thou­sand Pol­ish zlo­tys). The oblig­a­tion to pay the con­trac­tu­al penal­ty fee does not exclude the right of the aggriev­ed Par­ty to exer­cise its oth­er rights under the pro­vi­sions of these Reg­u­la­tions or the pro­vi­sions of com­mon­ly bind­ing laws. The aggriev­ed Par­ty shall be in par­tic­u­lar enti­tled to claim dam­ages from the oth­er Par­ty on gen­er­al terms, in the amount high­er than the amount of the stip­u­lat­ed con­trac­tu­al penal­ty fee.
    X. Peri­od of mak­ing avail­able the Trans.eu Sys­tem’s API
  58. Trans.eu Group S.A. grants to the Part­ner access to the Trans.eu Sys­tem’s API for indef­i­nite time, and Trans.eu Group S.A. may revoke the Part­ner’s access to the Trans.eu Sys­tem’s API in cas­es, when the Part­ner has breached the pro­vi­sions of the present Reg­u­la­tions and the Reg­u­la­tions of Trans.eu.
  59. In the event of the Part­ner breach­ing the pro­vi­sions of these Reg­u­la­tions, Trans.eu Group S.A. shall call the Part­ner to imme­di­ate­ly cease the breach­es. If the Part­ner does not com­ply with the call, referred to in the pre­vi­ous sen­tence, Trans.eu Group S.A. may revoke the Part­ner’s access to the Trans.eu Sys­tem’s API with­out any fur­ther calls.
  60. The Part­ner, in order to resign from using the Trans.eu Sys­tem’s API, shall noti­fy Trans.eu Group S.A. of this fact via a mes­sage sent to api@trans.eu.
    XI. Final Pro­vi­sions
  61. In any cas­es not reg­u­lat­ed in these Reg­u­la­tions, the com­mon­ly bind­ing Pol­ish law shall apply.
  62. Any dis­putes aris­ing between the Part­ner and Trans.eu Group S.A. in con­nec­tion with exe­cu­tion of the pro­vi­sions of these Reg­u­la­tions shall be resolved by the com­mon court com­pe­tent for the seat of the Part­ner.
  1.